私も夫もゴールド免許。
イギリスで車の保険に入る時に無事故無違反証明（英文）の証明書を提示すると
保険料が安くなるので、今のうちに取得しておくことにしました。
まずは警察署か交番で申請用紙をもらい、用紙の備考欄に「英文の証明書希望」と書いてパスポートと同じ氏名のスペルを追記。
振込用紙になっているので、それを郵便局で支払えば完了。
10日ぐらいで郵送で自宅に届くらしい。
問い合わせ窓口に電話したときに
「ご本人様が郵便局へ行って申請してください。」
と言われたので、雨の中わざわざ在宅勤務中の夫を連れて行ったのに
（と言っても郵便局まで徒歩1分だけど）
郵便局の窓口で職員さんに
「窓口よりもATMのほうが手数料がお安くなります。」
とATMをおすすめされて、結局その郵便局のATMで振込完了。
これって、本人じゃなくても良かったんじゃない？？
まあとりあえず、一歩一歩着実に書類が整いつつあります。
